Manglish not as mangled as we think?

The countless times we've heard/said/thought

'It 's a good idea whaat....'

Las night I was reading p.g.wodehouse and i came across

''Tis a brilliant idea, what?'

Lol.